Katy Perry - Smile

Текст песни: Katy Perry - Smile перевод

Yeah, I'm thankful
Да, я признательна...
Scratch that, baby, I'm grateful
Нет, детка, я благодарна.
Gotta say it's really been a while
Нужно сказать, что прошло уже много времени,
But now I got back that smile (Smile)
Но я наконец-то снова улыбаюсь (Улыбаюсь).
I'm so thankful
Да, я признательна...
Scratch that, baby, I'm grateful
Нет, детка, я благодарна.
Now you see me shine from a mile
И теперь, даже на расстоянии ты видишь, как я сияю,
Finally got back that smile (Smile)
Наконец-то я снова улыбаюсь (Улыбаюсь).

Every day, Groundhog Day
Каждый день — День сурка,
Goin' through motions felt so fake
Я жила и чувствовала себя такой ненастоящей.
Not myself, not my best
Сама не своя, мне было плохо —
Felt like I failed the test
Как будто я завалила тест.

But every tear has been a lesson
Но каждая слеза обернулась уроком,
Rejection can be God's protection
Отказ может быть защитой Бога.
Long hard road to get that redemption
Я прошла длинный, трудный путь, чтобы получить искупление,
But no shortcuts to a blessin'
И срезала дорогу, чтобы найти благословение.

Yeah, I'm thankful
Да, я признательна...
Scratch that, baby, I'm grateful
Нет, детка, я благодарна.
Gotta say it's really been a while
Нужно сказать, что прошло уже много времени,
But now I got back that smile (Smile)
Но я наконец-то снова улыбаюсь (Улыбаюсь).
I'm so thankful
Да, я признательна...
Scratch that, baby, I'm grateful
Нет, детка, я благодарна.
Now you see me shine from a mile
И теперь, даже на расстоянии ты видишь, как я сияю,
Finally got back that smile (Smile)
Наконец-то я снова улыбаюсь (Улыбаюсь).

I'm 2.0, remodeled
Я — версия 2.0, я — новая модель.
Used to be dull, now I sparkle
Раньше я была бесцветной, сейчас сверкаю.
Had a piece of humble pie
Признала свою неправоту,
That ego check saved my life
Избавилась от эгоизма, спасла себя сама.

Now I got a smile like Lionel Richie
И теперь моя улыбка, как у Лайонелла Ричи,
Big and bright, need shades just to see me
Широкая и ослепительная, надень очки, если будешь на меня смотреть.
Tryna stay alive just like I'm the Bee Gees (Oh, woah)
Я пытаюсь жить, словно я Би Джис.
A Mona Lisa masterpiece (Now I'm)
Словно я шедевр, Мона Лиза (И теперь я)

Yeah, I'm thankful
Да, я признательна...
Scratch that, baby, I'm grateful
Нет, детка, я благодарна.
Gotta say it's really been a while
Нужно сказать, что прошло уже много времени,
But now I got back that smile (C'mon, smile, woo)
Но я наконец-то снова улыбаюсь (Давай, улыбнись, воу).
I'm so thankful
Да, я признательна...
Scratch that, baby, I'm grateful (So grateful)
Нет, детка, я благодарна (Так благодарна)
Now you see me shine from a mile
И теперь, даже на расстоянии ты видишь, как я сияю,
Finally got back that smile (Smile, oh, oh)
Наконец-то я снова улыбаюсь (Улыбаюсь, оу, оу).

I'm so thankful
Я так благодарна,
'Cause I finally, 'cause I finally
Потому что я наконец-то, наконец-то...
I'm so grateful
Я так признательна,
'Cause I finally, 'cause I finally (Oh)
Потому что я наконец-то, потому что я наконец-то (Оу)

Yeah, I'm thankful
Да, я признательна...
Scratch that, baby, I'm grateful
Нет, детка, я благодарна.
Gotta say it's really been a while
Нужно сказать, что прошло уже много времени,
But now I got back that smile (Woo, smile)
Но я наконец-то снова улыбаюсь (Воу, улыбнись).
I'm so thankful
Да, я признательна...
Scratch that, baby, I'm grateful
Нет, детка, я благодарна (Так благодарна)
Now you see me shine from a mile
И теперь, даже на расстоянии ты видишь, как я сияю,
Finally got back that smile (Smile, oh, oh)
Наконец-то я снова улыбаюсь (Улыбаюсь, оу, оу).

I'm so thankful
Я так благодарна,
'Cause I finally, 'cause I finally
Потому что я наконец-то, наконец-то...
Smile (Oh)
Улыбаюсь (Оу)
I'm so grateful
Я так признательна,
'Cause I finally, 'cause I finally
Потому что я наконец-то, потому что я наконец-то
Smile (Oh, oh)
Улыбаюсь (Оу, оу)

Понравился клип? Посмотрите его вместе друзьями в соцсетях при помощи блока социальных закладок и оставьте отзыв.
Для того чтобы бесплатно скачать клип Katy Perry - Smile, просто нажмите на кнопку «скачать файл по прямой ссылке» или через торрент (выбор осуществляется на странице загрузки клипа опционально). Для просмотра видео клипа онлайн или прослушивания песни запустите плеер. Бонусом на этой странице можно узнать кто снимался в клипе и настоящее имя исполнителей группы, прочитать слова песни и перевод на русский язык для того, чтобы понять смысл клипа и песни в стиле «Поп» с участием Кэти Перри. Используя наш сервис, вы легко и быстро сможете этот клип скачать с ютуба на телефон андроид или компьютер и смотреть без рекламы, встроить баннер или получить QR-код для быстрого скачивания клипа Katy Perry - Smile, слив видео на свой сайт или в блог:

html-код кнопки для вставки в блог
Прямая ссылка на скачивание клипа
Ссылка на страницу с клипом
QR-код для скачивания клипа

Katy Perry - Smile отзывы: 0